北běi山shān别bié业yè三sān十shí八bā咏yǒng其qí十shí二èr翻fān经jīng台tái--陈chén樵qiáo
石shí函hán朱zhū机jī曙shǔ云yún中zhōng，，云yún散sàn台tái高gāo万wàn象xiàng空kōng。。枝zhī重zhòng有yǒu时shí来lái白bái鸟niǎo，，雨yǔ残cán无wú处chù著zhe晴qíng虹hóng。。
血xuè书shū贝bèi叶yè三sān年nián碧bì，，秋qiū入rù萝luó衣yī半bàn袂mèi红hóng。。几jǐ度dù山shān人rén同tóng听tīng法fǎ，，翠cuì微wēi深shēn处chù石shí池chí龙lóng。。
北山别业三十八咏 其十二 翻经台。元代。陈樵。 石函朱机曙云中，云散台高万象空。枝重有时来白鸟，雨残无处著晴虹。血书贝叶三年碧，秋入萝衣半袂红。几度山人同听法，翠微深处石池龙。