元yuán宵xiāo不bù出chū--虞yú俦chóu
东dōng风fēng摇yáo荡dàng玉yù奁lián冰bīng，，车chē马mǎ从cóng人rén唤huàn不bù应yīng。。
赖lài有yǒu麴qū生shēng来lái入rù座zuò，，了le无wú魔mó女nǚ与yǔ分fēn为wèi。。
夜yè深shēn月yuè色sè明míng如rú洗xǐ，，寒hán在zài梅méi梢shāo瘦shòu不bù胜shèng。。
却què笑xiào少shǎo年nián行xíng乐lè地dì，，华huá胥xū枕zhěn上shàng太tài瞢méng腾téng。。
元宵不出。宋代。虞俦。 东风摇荡玉奁冰，车马从人唤不应。赖有麴生来入座，了无魔女与分为。夜深月色明如洗，寒在梅梢瘦不胜。却笑少年行乐地，华胥枕上太瞢腾。