卧wò病bìng感gǎn春chūn寄jì鲁lǔ望wàng--皮pí日rì休xiū
乌wū皮pí几jǐ上shàng困kùn腾téng腾téng，，玉yù柄bǐng清qīng羸léi愧kuì不bù能néng。。昨zuó夜yè眠mián时shí稀xī似shì鹤hè，，
今jīn朝cháo餐cān数shù减jiǎn于yú僧sēng。。药yào销xiāo美měi禄lù应yīng夭yāo折zhé，，医yī过guò芳fāng辰chén定dìng鬼guǐ憎zēng。。
任rèn是shì雨yǔ多duō游yóu未wèi得dé，，也yě须xū收shōu在zài探tàn花huā朋péng。。
卧病感春寄鲁望。唐代。皮日休。 乌皮几上困腾腾，玉柄清羸愧不能。昨夜眠时稀似鹤，今朝餐数减于僧。药销美禄应夭折，医过芳辰定鬼憎。任是雨多游未得，也须收在探花朋。