病bìng中zhōng子zi骏jùn见jiàn招zhāo不bù往wǎng兼jiān呈chéng正zhèng叔shū尧yáo夫fū--司sī马mǎ光guāng
衰shuāi朽xiǔ拙zhuō自zì将jiāng，，蕴yùn积jī成chéng中zhōng病bìng。。
掩yǎn扉fēi臣chén小xiǎo榻tà，，安ān养yǎng惟wéi便biàn静jìng。。
遥yáo知zhī良liáng友yǒu集jí，，郁yù若ruò荀xún陈chén盛shèng。。
献xiàn酬chóu屏píng浮fú节jié，，简jiǎn率lǜ任rèn真zhēn性xìng。。
虽suī无wú束shù带dài苦kǔ，，实shí惮dàn把bǎ酒jiǔ并bìng。。
形xíng囊náng检jiǎn药yào物wù，，不bù与yǔ樽zūn罍léi称chēng。。
筋jīn骸hái幸xìng复fù常cháng，，他tā时shí势shì三sān径jìng。。
病中子骏见招不往兼呈正叔尧夫。宋代。司马光。 衰朽拙自将，蕴积成中病。掩扉臣小榻，安养惟便静。遥知良友集，郁若荀陈盛。献酬屏浮节，简率任真性。虽无束带苦，实惮把酒并。形囊检药物，不与樽罍称。筋骸幸复常，他时势三径。