游yóu延yán安ān宿sù马mǎ太tài博bó东dōng馆guǎn--司sī马mǎ光guāng
高gāo馆guǎn寂jì无wú哗huā，，它tā闲xián胜shèng在zài家jiā。。
暮mù烟yān凝níng塞sāi土tǔ，，堠hòu火huǒ落luò天tiān涯yá。。
坐zuò久jiǔ笔bǐ生shēng冻dòng，，夜yè阑lán灯dēng作zuò花huā。。
主zhǔ人rén意yì未wèi尽jǐn，，归guī路lù不bù为wèi赊shē。。
游延安宿马太博东馆。宋代。司马光。 高馆寂无哗，它闲胜在家。暮烟凝塞土，堠火落天涯。坐久笔生冻，夜阑灯作花。主人意未尽，归路不为赊。