送sòng致zhì仕shì朱zhū郎láng中zhōng令lìng孙sūn--司sī马mǎ光guāng
世shì间jiān荣róng利lì无wú穷qióng物wù，，奔bēn走zǒu劳láo劳láo何hé所suǒ之zhī。。
仕shì宦huàn为wèi郎láng非fēi不bù达dá，，功gōng名míng有yǒu命mìng待dài无wú时shí。。
橐tuó中zhōng虽suī乏fá千qiān金jīn直zhí，，膝xī下xià常cháng携xié两liǎng缓huǎn儿ér。。
细xì校xiào人rén生shēng有yǒu此cǐ少shǎo，，好hǎo从cóng闾lǘ里lǐ乐lè期qī颐yí。。
送致仕朱郎中令孙。宋代。司马光。 世间荣利无穷物，奔走劳劳何所之。仕宦为郎非不达，功名有命待无时。橐中虽乏千金直，膝下常携两缓儿。细校人生有此少，好从闾里乐期颐。