六liù月yuè乡xiāng城chéng不bù雨yǔ祷dǎo赛sài无wú应yīng得dé建jiàn康kāng书shū一yī雨yǔ连lián半bàn月yuè至zhì以yǐ望wàng日rì丐gài晴qíng感gǎn而ér有yǒu作zuò--洪hóng适shì
苍cāng苍cāng太tài手shǒu熟shú，，岁suì岁suì厄è吾wú乡xiāng。。千qiān里lǐ均jūn州zhōu县xiàn，，三sān旬xún殊shū雨yǔ旸yáng。。
谁shuí云yún不bù私sī覆fù，，乃nǎi尔ěr分fēn此cǐ疆jiāng。。遂suì令lìng远yuǎn游yóu子zi，，转zhuǎn盼pàn生shēng炎yán凉liáng。。
六月乡城不雨祷赛无应得建康书一雨连半月至以望日丐晴感而有作。宋代。洪适。 苍苍太手熟，岁岁厄吾乡。千里均州县，三旬殊雨旸。谁云不私覆，乃尔分此疆。遂令远游子，转盼生炎凉。