怀huái四sì明míng亮liàng公gōng--贯guàn休xiū
孤gū峰fēng含hán紫zǐ烟yān，，师shī住zhù此cǐ安ān禅chán。。不bù下xià便biàn不bù下xià，，如rú斯sī太tài可kě怜lián。。
坐zuò侵qīn天tiān井jǐng黑hēi，，吟yín久jiǔ海hǎi霞xiá蔫niān。。岂qǐ觉jué尘chén埃āi里lǐ，，干gàn戈gē已yǐ十shí年nián。。
怀四明亮公。唐代。贯休。 孤峰含紫烟，师住此安禅。不下便不下，如斯太可怜。坐侵天井黑，吟久海霞蔫。岂觉尘埃里，干戈已十年。