别bié客kè--张zhāng籍jí
青qīng山shān历lì历lì水shuǐ悠yōu悠yōu，，今jīn日rì相xiāng逢féng明míng日rì秋qiū。。
系xì马mǎ城chéng边biān杨yáng柳liǔ树shù，，为wèi君jūn沽gū酒jiǔ暂zàn淹yān留liú。。
别客。唐代。张籍。 青山历历水悠悠，今日相逢明日秋。系马城边杨柳树，为君沽酒暂淹留。