鸥ōu榭xiè听tīng涛tāo--郑zhèng孝xiào胥xū
武wǔ昌chāng城chéng东dōng山shān簇cù簇cù，，夏xià口kǒu无wú山shān藏cáng万wàn屋wū。。大dà江jiāng挟xié汉hàn俱jù北běi行xíng，，照zhào我wǒ窗chuāng前qián山shān影yǐng绿lǜ。。
江jiāng云yún忽hū起qǐ失shī峰fēng峦luán，，推tuī窗chuāng惟wéi有yǒu波bō如rú山shān。。看kàn江jiāng莫mò若ruò看kàn风fēng雨yǔ，，长zhǎng日rì惊jīng雷léi绕rào坐zuò间jiān。。
鸥榭听涛。清代。郑孝胥。 武昌城东山簇簇，夏口无山藏万屋。大江挟汉俱北行，照我窗前山影绿。江云忽起失峰峦，推窗惟有波如山。看江莫若看风雨，长日惊雷绕坐间。