答dá庄zhuāng吕lǚ尘chén朱zhū大dà可kě其qí二èr--郑zhèng孝xiào胥xū
朱zhū生shēng咏yǒng史shǐ诗shī，，意yì若ruò有yǒu所suǒ讽fěng。。子zi意yì吾wú深shēn了le，，不bù惮dàn独dú为wèi众zhòng。。
舜shùn文wén东dōng西xī夷yí，，中zhōng国guó行xíng一yī统tǒng。。兴xìng亡wáng何hé足zú道dào，，委wěi质zhì意yì自zì重zhòng。。
贼zéi民mín乱luàn无wú极jí，，相xiāng斫zhuó绝jué可kě痛tòng。。徒tú为wèi枭xiāo雄xióng资zī，，图tú霸bà力lì徐xú纵zòng。。
惜xī哉zāi无wú斧fǔ柯kē，，虽suī老lǎo犹yóu堪kān用yòng。。君jūn岂qǐ真zhēn楚chǔ狂kuáng，，长zhǎng歌gē亦yì叹tàn凤fèng。。
答庄吕尘朱大可 其二。清代。郑孝胥。 朱生咏史诗，意若有所讽。子意吾深了，不惮独为众。舜文东西夷，中国行一统。兴亡何足道，委质意自重。贼民乱无极，相斫绝可痛。徒为枭雄资，图霸力徐纵。惜哉无斧柯，虽老犹堪用。君岂真楚狂，长歌亦叹凤。