江jiāng之zhī岛dǎo夜yè宿sù岩yán本běn楼lóu--郑zhèng孝xiào胥xū
潮cháo头tóu未wèi没méi一yī痕hén沙shā，，来lái处chù回huí看kàn隔gé浪làng花huā。。气qì暖nuǎn洞dòng天tiān巢cháo蝙biān蝠fú，，山shān贫pín夷yí户hù卖mài龙lóng虾xiā。。
灯dēng前qián归guī梦mèng愁chóu难nán熟shú，，浦pǔ口kǒu遥yáo峰fēng认rèn欲yù差chà。。却què笑xiào含hán情qíng吕lǚ居jū士shì，，偏piān将jiāng情qíng感gǎn證zhèng无wú邪xié。。
江之岛夜宿岩本楼。清代。郑孝胥。 潮头未没一痕沙，来处回看隔浪花。气暖洞天巢蝙蝠，山贫夷户卖龙虾。灯前归梦愁难熟，浦口遥峰认欲差。却笑含情吕居士，偏将情感證无邪。