官guān学xué雨yǔ中zhōng与yǔ陈chén笙shēng陔gāi夜yè坐zuò--郑zhèng孝xiào胥xū
宣xuān南nán五wǔ月yuè翻fān阶jiē雨yǔ，，二èr客kè虚xū堂táng坐zuò渺miǎo然rán。。聊liáo喜xǐ素sù心xīn共gòng今jīn夕xī，，忽hū惊jīng浪làng迹jī近jìn中zhōng年nián。。
清qīng谈tán忍rěn刺cì当dāng时shí事shì，，归guī梦mèng贪tān寻xún自zì在zài眠mián。。来lái日rì闭bì门mén同tóng索suǒ句jù，，便biàn从cóng正zhèng字zì證zhèng诗shī禅chán。。
官学雨中与陈笙陔夜坐。清代。郑孝胥。 宣南五月翻阶雨，二客虚堂坐渺然。聊喜素心共今夕，忽惊浪迹近中年。清谈忍刺当时事，归梦贪寻自在眠。来日闭门同索句，便从正字證诗禅。