送sòng李lǐ易yì斋zhāi还hái朝cháo--董dǒng其qí昌chāng
惟wéi将jiāng野yě服fú问wèn仙xiān槎chá，，送sòng远yuǎn登dēng临lín兴xìng不bù赊shē。。令lìng节jié最zuì怜lián青qīng女nǚ月yuè，，英yīng标biāo犹yóu带dài赤chì城chéng霞xiá。。
天tiān门mén日rì近jìn晨chén摇yáo佩pèi，，秋qiū省shěng寒hán生shēng午wǔ散sàn衙yá。。为wèi报bào同tóng人rén相xiāng讯xùn者zhě，，五wǔ湖hú烟yān水shuǐ巳sì浮fú家jiā。。
送李易斋还朝。明代。董其昌。 惟将野服问仙槎，送远登临兴不赊。令节最怜青女月，英标犹带赤城霞。天门日近晨摇佩，秋省寒生午散衙。为报同人相讯者，五湖烟水巳浮家。