家jiā查chá客kè叔shū招zhāo同tóng吴wú山shān尊zūn陈chén荔lì峰fēng小xiǎo集jí--查chá人rén和hé
渐jiàn收shōu檐yán铎duó晚wǎn风fēng声shēng，，一yī线xiàn天tiān光guāng捲juǎn幔màn迎yíng。。月yuè共gòng梅méi花huā邀yāo客kè至zhì，，窗chuāng衔xián山shān色sè放fàng宵xiāo晴qíng。。
陈chén遵zūn尺chǐ牍dú原yuán无wú匹pǐ，，吴wú质zhì文wén章zhāng旧jiù有yǒu名míng。。炉lú火huǒ欲yù销xiāo镫dèng欲yù黐chī，，起qǐ听tīng街jiē鼓gǔ报bào三sān更gèng。。
家查客叔招同吴山尊陈荔峰小集。清代。查人和。 渐收檐铎晚风声，一线天光捲幔迎。月共梅花邀客至，窗衔山色放宵晴。陈遵尺牍原无匹，吴质文章旧有名。炉火欲销镫欲黐，起听街鼓报三更。