宴别程古川侍御二首 其二。明代。翁万达。 边城寂寞喜逢君，王事关心袂复分。竹叶乍倾灵阁酒，奎躔应忆柏台文。青骢晓度祁皇雪，紫塞晴开恒岳云。勋业从来戎马地，请缨何独羡终军。

宴别程古川侍御二首 其一。明代。翁万达。 仙观突兀城之隈，彤云丽日相招回。门前马跃箫鼓动，塞下花明天地开。交游尘世吾无几，浩荡春风君送来。凭高宴语夕埃净，星斗满天银汉回。

感雪。明代。翁万达。 同云影匝玄冥外，六出霙飘俄顷间。龙漠平看银海阔，虎贲初罢玉门还。近窥瑶镜惊衰鬓，遥忆梅花满故山。酒对山阴频自酌，诗歌招隐待开颜。

度咸阳河次洪洋韵。明代。翁万达。 县南渭水纡城曲，归旆年来两度过。击楫谁怜思帝室，筑桥虚拟度天河。岸移江上游云动，日落洲前芳草多。极目不须愁绝塞，微躯祇恐负恩波。

岳阳楼诸郡伯见招。明代。翁万达。 门对君山开岳阳，湖连巴水带清湘。盍簪偶尔净风雨，促管偏宜歌凤凰。阔浪涵空疑混沌，片云依鸟欲飞扬。青春地主能相恋，客旆何妨滞楚乡。

汩罗。明代。翁万达。 佞臣有口自纵横，直道何须抱不平。身葬江鱼悲楚客，草连春渚总骚情。居人指点行吟处，清夜时闻佩玉声。剩有幽兰杂芳芷，至今偏向泽边生。

舜原佥宪饮予锦屏山阁四首 其四。明代。翁万达。 路悬石磴缘崖入，径绕松篁度涧游。峰起崔嵬移日观，江浮青翠簇蓬丘。遥空秋色团高扇，落日歌声动玉楼。巴女不知摇落早，采芳犹竞芰莲舟。

龙州对月。明代。翁万达。 丽江一曲抱龙州，绛汉遥看明月流。鼓角山城悲远戍，芙蓉秋水总离忧。艨艟静坐消清夜，戎马关心易白头。万里银空愁对雨，纷纷偏映鹭鸦洲。

秦少游馆有晁无咎先生石像掘土得之有赞。明代。翁万达。 二贤流寓此天涯，宋代衣冠称世师。祠枕碧江烟郭外，路连衰草野桥西。石挥尘土辨芳赞，花落海棠非昔时。寂寞江山剩华藻，瞻依空有粤人思。

游大钵山西岩刘将军陆侯李三进士同集以横山最高处为韵赋诗三首 其三。明代。翁万达。 天削金莲此山最，解衣呼酒真高会。清虚足下流银河，轻碧歌中散林霭。杂树分荣荫石床，异花齐发团倾盖。形骸虽与万物同，书舄已超尘堨外。

游大钵山西岩刘将军陆侯李三进士同集以横山最高处为韵赋诗三首 其二。明代。翁万达。 石磴同登大钵山，相看一笑开心源。身于鸟外尔何有，榻与云连天可扳。眼界可怜尘世事，野情欲扣碧霞关。道人鹤背传书过，神女峰头采药还。

游大钵山西岩刘将军陆侯李三进士同集以横山最高处为韵赋诗三首 其一。明代。翁万达。 路连城北晓寒轻，晴入郊干倦眼明。烟树疏村天上下，野塘流水玉纵横。亭亭洞口琪宫出，隐隐林间仙犬鸣。为有嘉宾来胜地，紫芝黄竹放歌声。

柬张可山。明代。翁万达。 世弃留侯问赤松，赋传彭泽拟陶公。携棋觅旅谁参鹿，抱膝长吟独卧龙。天入青溪明绮练，晴开至简对芙蓉。粤山秦岭愁孤旅，怅望仙踪不可从。

送胡思岩二首 其二。明代。翁万达。 颜姿尔自烟霞色，肝鬲予怀金石交。时下正联天北雁，话馀犹梦海东潮。桑乾一去悲浮梗，恒岳几回明绛霄。署阁空悬孺子榻，塞乡何以慰萧条。

送胡思岩二首 其一。明代。翁万达。 仙屡昔来燕塞秋，相看近在月支头。青囊丹灶自幽事，白马朱袍翻可愁。世路悠悠常作客，江风飒飒独回舟。何能白日生翰羽，访汝罗浮四百丘。

道平凉访凌谷赵子不遇诗以讯之。明代。翁万达。 门巷居连市北桥，期君不见风萧萧。马坡天入云根静，鹤驭谁同仙子招。怀抱终当投夙好，支离安得并高标。凉原秋早暮容敛，回首崆峒明绛霄。

同陈碧洋为泰山之行兼柬王龙溪。明代。翁万达。 与尔留连春已深，春山作伴此登临。晨征并辔降风力，野宿炊菰渍客心。应有紫云连岱顶，不妨朱绂近禅林。同游却忆二三子，日日移舟江水浔。

舜原佥宪饮予锦屏山阁四首 其三。明代。翁万达。 幸陪芳躅共登台，细雨灯前对举杯。紫盖层峦盘郡起，嘉陵清气带江来。拿崖岸树翠相乱，入眼花枝湿欲开。伏窦灵泉如有意，傍筵流出故流回。

舜原佥宪饮予锦屏山阁四首 其一。明代。翁万达。 天边鹓鹭惜离群，高谊招携有使君。槛外新收千雉雨，尊前遥落万峰云。山灵喜奉吏仙旆，阆苑兼传豸史文。胜地相逢情烂熳，留连江上夕阳曛。

舜原佥宪饮予锦屏山阁四首 其二。明代。翁万达。 古刹名楼烟雾稠，坐疑天地一虚舟。听歌不碍琼叶下，倚槛倒看银汉流。仙洞阴苔封碧溜，谁家玉笛横清秋。青袍白马非吾意，黄菊紫芝当暂游。