萤苑曲。元代。张翥。 杨花吹春一千里，兽舰如云锦帆起。咸洛山河真帝都，君王自爱扬州死。军装小队皆美人，画龙鞯汗金麒麟。香风摇荡夜游处，二十四桥珠翠尘。骑行不用烧红烛，万点飞萤炫川谷。金钗歌度苑中来，宝帐香迷楼上宿。醉魂贪作花月荒，肯信剑戟生宫墙。斓斑六合洗秋露，尚疑怨血凝晶光。至今落日行人路，鬼火狐鸣隔烟树。腐草无情亦有情，年年为照雷塘墓。
古促促辞。元代。张翥。 促促何促促，丈夫生儿美如玉。长城游荡不思归，令我只身守空屋。不愿汝学班定远，不愿汝学马相如。定远生不入玉关，相如死不还成都。但如塞翁父子长相保，得马失马何足道。又如庞公携家隐鹿门，遗安遗危俱不论。贵而衣貂不如贫而缊枲，离而食肉不如聚而饮水。身虽促促心得宽，为汝白头屋中死。
安童都事字鼎新号太虚徵余赋之集贤院。元代。张翥。 太虚本无象，何有倪与端。至理妙自然，万化孰控抟。天地亦一物，而在虚空间。所以豪杰士，不受世网干。脱迹形气表，出入凌汗漫。鸾鹄为我导，云飙作之翰。仰扳霄衢辔，俯濯龙池澜。绿文粲瑶轨，高咏瀛洲山。冥心合玄想，坐以空洞观。琳腴荐朝食，紫金咀神丹。无待无穷外，浩然与之还。
题述律万户澹乐轩。元代。张翥。 惟澹有至乐，此乐世罕知。谁能味无味，舍彼甘与肥。君侯文武才，面有虎豹姿。被甲起上马，出入百万师。西来树功勋，献颂白玉墀。方将大将权，绕帐罗旌麾。纷华艳人目，孰不为朵颐。顾于方寸间，物累乃若遗。斋居寄遐赏，而无山林期。处乐宁易言，岂独静者宜。始知豪杰士，自有绝世资。悠哉澹中趣，吾道同所归。
后出军五首 其五。元代。张翥。 魔贼生汝亳，獠贼起于海。婴锋天狗触，堕网奔鲸骇。徐方一战收，振旅已奏凯。江浙尘既清，豫章围亦解。诸将如竭力，削平行可待。
小游仙词 其七。元代。张翥。 美人临水笑相邀，自解罗巾掷作桥。同觅云间仙伴侣，杏花坛上听吹箫。
前出军五首 其一。元代。张翥。 前军红衲袍，朱丝系彭排。后军细铠甲，白羽攒鞲靫。辎车左右驰，万马拥长街。送行动城郭，斗酒饮同侪。壮士当报国，毋为故乡怀。
前出军五首 其二。元代。张翥。 锻铁作佩刀，磨石为箭镞。中军把辕门，前竖十丈纛。朝上芦沟桥，夕次泃河曲。超乘既誇勇，骋马复齐足。男儿不封侯，百年同视肉。
独酌谣。元代。张翥。 有酒且一醉，有歌且一谣。杯尽当再酌，歌阕须重调。生足意自适，身荣心苦焦。所以黎首人，放浪乐渔樵。一谣仍一酌，且复永今朝。明朝未可料，况乃百岁遥。但愿花长开，美酒长满瓢。静疑太古调，散觉神理超。近识南郭叟，得酒时见招。尽醉即高卧，谁能慕松乔。
杂诗七首 其七。元代。张翥。 河淮厌兵祸，城邑多荒榛。百里无几家，但见风起尘。燕雀归果树，豺虎饥食人。乡来脂膏地，死骨今如银。流亡使复业，牛种当及春。安得百龚召，错落为拊循。征讨尚未息，奈何尔遗民。
杂诗七首 其五。元代。张翥。 陇坂何崎岖，行人且复止。直上望晴川，遥遥忆乡里。流离肝肠断，悲歌不能已。一身已遐征，永念同室子。何殊转蓬科，随风四散起。虽得同根生，不得同根死。吾洒古今泪，多于陇头水。
杂诗七首 其六。元代。张翥。 春江采瑶草，将以伸缱绻。初期拾翠洲，复道滋兰畹。美人隔花深，歌竟瑶瑟偃。临流不可见，恍忽心未稳。佳时难骤得，鶗鴂鸣已晚。祇有千古思，绵绵楚波远。黎丘之丈人，归路逢奇鬼。既为鬼所惑，又复鬼其子。夏南滑蜀梁，俯影明月里。背走谓伏鬼，而又鬼诸已。此皆非鬼者，特以疑故死。憧憧奸佞徒，情状实鬼尔。匿迹不自惭，胡为满朝市。
杂诗七首 其三。元代。张翥。 寒日迫县车，寸阴老愈惜。晨趋理公务，暮返亲坟籍。究往发孤愤，思来抱深惕。理惬复相忘，神劬聊一息。湛然拥襟坐，栩栩鼻端白。千龄与化终，不朽在方策。圣哲有明训，学道庶自益。
杂诗七首 其四。元代。张翥。 寒夜何皛皛，中庭积繁霜。天风下河汉，万里流玉光。羽衣四三人，各乘白凤凰。笙响发空际，游云高驰翔。无缘执霞佩，揽结双明珰。愿托月中桂，终古有馀芳。
杂诗七首 其二。元代。张翥。 叔子邻家儿，探环记前身。次律求师后，一悟了宿因。我亦清源洞，蜕骨岩下人。误堕声利区，驱驰丧其真。所以付樽酒，都忘贱与贫。惜无还丹术，高举遗世尘。悠悠笙鹤期，旷望三山津。
杂诗七首 其一。元代。张翥。 先人有夙训，闻在幼壮时。岂意衰暮日，乃复新验之。茫茫上天理，讵可私臆知。百年大化中，流浪从推移。信彼杞忧者，徒为众所嗤。
成居竹有书报甥傅君亮至扬州言其家与外表舅吴仲益及妇家二叔学生韩与玉全家无恙喜甚有怀。元代。张翥。 始得平安信，浑纾怅望心。争看尺素字，绝胜万黄金。危甚初秋警，几于平陆沈。蜂屯昱岭上，豨突浙江浔。纵尔驱锋镝，宁逃磔斧砧。官军俄克复，乱首即成擒。城市半焦土，亲朋多好音。已知生有路，暂免泪沾襟。老子欢殊剧，家人酒快斟。狂歌敲手板，醉倒脱头簪。黎庶思苏息，皇天愿照临。国威虽震叠，兵气尚萧森。自顾形骸累，仍嗟岁月侵。怀归畏吏议，承乏念官箴。虎豹关非远，龙蛇水更深。岂无黄石略，虚遣白头吟。落日耿残雪，浮云生夕阴。枯萁闻龁马，疏树见栖禽。松竹荒须理，茅茨破可寻。前身本道士，不是恋山林。
福唐张氏永思堂。元代。张翥。 自昔闽多士，吾宗世有人。共闻两孝子，永慕百年亲。僾若音容在，巍然栋宇新。秋筵仍几杖，温鼎自淳珍。草娱称觞地，花迎戏綵辰。流芳变春雨，精思动秋旻。风教关民俗，文章藉史臣。声诗播休美，正为盛时陈。
分题送京兆赵耕师尹之临安路帅府照磨得通海湖。元代。张翥。 万顷平湖碧，浮光映泬㵳。秀山纯漫影，沧海暗通潮。瘴黑云相荡，春澄雪未销。润沾蒙部阔，川合洱河遥。粳稻收田利，蒲鱼入市饶。雨归龙气湿，晴浴鹤媒骄。夹树迷深箐，流花落野椒。毡来蛮妇漂，船放僰僮桡。帅阃开荒甸，英才屈下僚。此心同逝水，日夜向东朝。