五禽言 其四。元代。郭翼。 秦吉了，秦吉了，人言汝是能言鸟。嘲啁觜舌长，卖弄言语巧。野人张罗在林杪，富贵一落樊中羁，不如两翅盘天嬉。
五禽言 其三。元代。郭翼。 锻磨锻磨，麦熟农夫饿。家家无麦还租课，年年湿麦五斗租，一石晒乾量不过。磨子不锻灶不烧，门前谁呼婆饼焦？
五禽言 其二。元代。郭翼。 芦戛戛，芦戛戛，沙场尽樵伐。樵人指秃山，无枝蘖，嗟嗟，凤凰无处栖，鹪鹩何处巢一枝。
五禽言 其一。元代。郭翼。 布谷布谷催布谷，去年官军粮不足。里正输粮车辘辘，六月长枷在牢狱。今年谷种未入泥，布谷早催须早啼。
小姑谣。元代。郭翼。 小姑年可十五馀，幼小只依兄嫂居。爹娘爱惜不肯嫁，婀娜一朵红芙蕖。大嫂含笑向小姑，小姑今年当嫁夫。嫁夫须嫁田家儿，莫贪满屋金与珠。不见东家楼上女，去年嫁作军中妇。良人战没招魂归，日日灵前哭如雨。今年再嫁花娉婷，车马满街相送迎。宁为守义泉下鬼，如何失节须臾生。田家种田虽苦辛，百年贫贱可终身。荆钗布裙灰土面，小姑归来好相见。
云泉生歌。元代。郭翼。 云泉生，气如云，其心玉堂冰，汪汪万顷澄不清。云将龙变化，水与芙蓉青。华岳天风动飞鹗，朝阳哕哕孤鸾鸣。云泉生，其家亦贫无一钱，躬耕何用南阳田。诸侯不荐士，朝廷不求贤，读书试吏东海边。君不见汉留侯，掉舌曾为帝者师。张镐穷谷一叟耳，丈夫际会各有时。骐骥一日千里驰，未遇伯乐犹鸣悲。荆山之璧亘光彩，世无卞和谁识之。君于富贵端可期，施之政事无不宜。浮云漠漠抗高节，君之心兮江水知。捧檄自甘升斗禄，城里青山照书屋。回首西风瓜戍秋，把酒青天送黄鹄。黄鹄兮高飞，啄琅玕兮饮瑶池。再飞直上昆仑栖，鸡鹜蛲龙岂与尺鴳同籓篱。云泉生，锦袍仙人尔之祖，步武金銮动人主。采石江头秋月高，燄燄文章照千古。功名事业在壮年，安得与子同飞骞。甚矣吾衰也久矣，山中早晚结松屋。迟子归来兮，月明烂醉歌云泉。
美人图。元代。郭翼。 郁金殿前杨柳新，长门草色春复春。下阶微微动香步，波影晴光流素尘。翠钗蜻蜓凋玉佩，揽髻回风舞裙带。合欢花落无好枝，伯劳单飞莺乱啼。玉音夜夜宫车绝，露点苍苔怨明月。
松泉图。元代。郭翼。 迢迢涧上松，㶁㶁松下泉。微飙散晴雪，飞琴泻寒弦。怀哉山中人，眇子堕尘缘。九江秀可揽，山色青于莲。浩歌招黄鹄，重赋《云巢》篇。
杂诗三首 其三。元代。郭翼。 京畿连大宅，新赐公侯第。桂树夹道生，台观迎风起。歌麟玉阶侧，栖凤金窗里。秦娃当妙选，赵舞飘轻体。大儿尚书郎，小儿参国议。中儿权最隆，出入侍天子。七叶轻汉貂，八达哂周士。冯唐亦何命，白首贱如此。
杂诗三首 其二。元代。郭翼。 滔滔夏孟月，桃李春已矣。庭前两支子，其叶互相倚。梧桐一高盖，碧气荫清美。昽昽屋东日，连阴密如齿。当昼无穿影，西枝覆流水。铺床终日坐，儿女且驩喜。有酒辄持饮，聊乐我云耳。贵者日以骄，富者日以侈。古人已云亡，谁下白屋士。
杂诗三首 其一。元代。郭翼。 靡靡轻薄子，沓沓肩相摩。营营樊中蝇，扑扑火上蛾。趋利不顾生，是非搆谗邪。所得不既少，所丧良已多。凄风遍大野，不久当如何。
凤凰石。元代。郭翼。 天星坠为凤，叠浪耀灵景。独立白玉冈，如在赤霄顶。䃔■丹穴开，傍薄翠螭并。浑浑玉在璞，庚庚金出矿。宁支织女机，孰作补天饼。屃屃若负力，拥肿或病瘿。蜀图雄八陈，周象重九鼎。鲸骇昆明池，莲表泰华井。来仪欲巢阁，览德久延颈。架海功莫神，沈郢恐未醒。山花杂五色，祥云覆千顷。金鹊徒为滞，雨燕漫飞影。铁厓铁作心，吐句何奇警。寄语山中人，诗法当造请。
系子词。元代。郭翼。 邓家儿，邓家儿，长绳谁系高树枝。父母各逃生，儿死亦孔悲。弟亡一息不可弃，儿虽当弃忍系之。邓家儿，哭奚为。天乎天乎岂无知。
望夫石。元代。郭翼。 亭亭望夫石，化石石作心。丈夫无死节，妇人那可轻。山花满头云作衣，日日望夫夫不归。夫不归，泪如水，至今水流流不止。
精卫辞。元代。郭翼。 海水水无底，百谷流瀰瀰。精卫衔木石，之死心不移。蓬莱几清浅，会有扬尘时。眼中恨与海水平，鸟飞不惜翅羽垂。
棹歌行。元代。郭翼。 春江花柳月，水色碧草滋。婵媛竞游盘，棹歌乐芳时。宝珥薰麝兰，羽盖翔凫鹥。临流激遗响，窈窕飘莺辞。竟欲整轻桡，溯洄往从之。落日大江平，怆然生远思。
馆娃曲。元代。郭翼。 馆娃催赐宴，西子犹酣酒。龙舆下云旗，凤乐迎王母。银桥星似烛，翠扇花连牖。歌乐殊未终，鸦噪城头柳。
题沈君锡画木。元代。郭翼。 君不闻庄椿春秋八千岁，又不闻蟠桃一实三千龄。不知此木历年几百万，云气上下摩空青。羲和驭日海底出，白银宫阙搏桑暾。嗟哉沈君笔力能扛百斛鼎，旋转造化何其神。蛟螭走壁白日动，列缺御气流风霆。勇如陆地荡舟子，凛若汉廷折槛臣。车行下走九折坂，剑化跃入延平津。大枝轮囷小枝偃，千千百百子若孙。六月赤日天无云，珊瑚水屋尝阴阴。与君展席坐其下，听我醉读南华经。
陆定之印为陆仲安赋。元代。郭翼。 陆家汉印吁亦绝，金窠籀文盘屈铁。斯文已矣世无传，千载得之名不灭。何用兵家虎作符，空闻泽国龙为节。勖哉玩物古有言，愿子文章照前烈。